Lawsuits do not only happen to giant corporations. A single claim against a small business can strip cash reserves, devour leadership time, and damage reputation